In een getto waar religie en drugshandel hand in hand gaan, heeft Dounia een verlangen naar macht en succes. Gesteund door Maimouna, haar beste vriendin, besluit ze in de voetsporen te treden van Rebecca, een gerespecteerde dealer. Maar haar ontmoeting met Djigui, een jonge, verontrustend sensuele danseres, brengt haar uit haar koers.

Na een chaotische nacht vol rellen in een marginale buitenwijk van Parijs, dwalen drie jonge vrienden, Vinz, Hubert en Saïd, leeg rond in afwachting van nieuws over de gezondheidstoestand van een gemeenschappelijke vriend die ernstig gewond is geraakt bij de confrontatie met de politie.

Parijs, begin jaren negentig: een groep jonge activisten is wanhopig verbonden met het vinden van een geneesmiddel tegen een onbekende dodelijke ziekte. Ze richten zich op de farmaceutische laboratoria die potentiële geneeswijzen behouden, en vermenigvuldigen de directe acties, in de hoop hun levens te redden, maar ook die van toekomstige generaties.

Malik El Djebena is veroordeeld tot zes jaar gevangenisstraf en is alleen op de wereld. Hij kan niet lezen of schrijven. Bij zijn aankomst in de gevangenis lijkt hij jonger en brozer dan de anderen die daar worden vastgehouden. Meteen valt hij onder de heerschappij van een groep Corsicanen die hun heerschappij in de gevangenis handhaven. Naarmate de 'missies' verstrijken, wordt hij sterker en wint hij het vertrouwen van de Corsicaanse groep.

Van de gemene straten van de Parijse wijk Belleville tot de oogverblindende schijnwerpers van de beroemdste concertzalen van New York, het leven van Edith Piaf was een voortdurende strijd om te zingen en te overleven, om te leven en lief te hebben. Piaf groeide op in het bordeel van haar grootmoeder en werd in 1935 ontdekt door nachtclubeigenaar Louis Leplee, die haar ondanks haar extreme nervositeit overhaalde om te zingen. Piaf werd een van de onsterfelijke iconen van Frankrijk, haar stem een ​​van de onuitwisbare handtekeningen van de 20e eeuw.