Wanneer de vier knapen een R-rated film kijken met de Canadezen Terrance en Philip, worden ze "gecorrumpeerd" verklaard. Hun ouders dringen er bij de Verenigde Staten op aan om oorlog te voeren tegen Canada. Maar hey, wie kan weerstaan aan de onweerstaanbare charme van Terrance en Philip? Toch niet deze jongens!

Denk je dat het leven van een 9-voetige, 643-pond zware schurk gemakkelijk is? Niet zo snel! Wreck-It Ralph wil bewijzen dat hij een goede vent kan zijn en niet alleen maar een vijand. Dus ontvlucht hij zijn eigen videogame en belandt in een first-person shooter om tegen buitenaardse indringers te vechten. Vervolgens betreedt hij Sugar Rush - een kartracegame op banen van snoep, koekjes en andere zoetigheden - waar hij Vanellope von Schweetz ontmoet, die haar spel bedreigd ziet worden door iets wat Ralph misschien per ongeluk heeft veroorzaakt. Het is geen gemakkelijke klus om een held te zijn, maar Ralph staat voor alles wat op zijn pad komt.

Niks aan het handje deze week! We hebben alleen te maken met het verhaal van een jong meisje met vijf emoties als haar persoonlijke raadgevers. Maar als haar vader een nieuwe baan krijgt en ze verhuist naar de grote stad, raakt het team emotionele advocaten in conflict over hoe ze het beste om kunnen gaan met de veranderingen in haar leven. Het is hilarisch en ontroerend tegelijk!

Wist je dat James Sullivan en Mike Wazowski monsters zijn? Ze verdienen de kost met het afschrikken van kinderen en zijn de beste in hun vak...hoewel ze eigenlijk banger zijn voor de kinderen dan andersom. Maar als er per ongeluk een kind in hun wereld terechtkomt, ontdekken James en Mike dat kinderen lief en schattig zijn en niet eng. Ze komen er zelfs achter dat er een complot is dat alle kinderen ter wereld bedreigt. Dat wordt rennen!

Oeps! Homer heeft het drinkwater van Springfield vervuild en als straf wordt de stad ingepakt in een enorme koepel door de EPA. Nu zijn de Simpsons op de vlucht! Hopelijk hebben ze betere geluk buiten deze vervuilde koepel.